La situación no es fácil, pero voy mejor por puntos:



1. RESPECTO AL CURSO DE ALEMAN Y AL CURSO DE INTEGRACION:

Después de la reforma a la ley de migración alemana que se dio a cabo en el 2005 los esposos extranjeros no comunitarios de ciudadanos alemanes tienen efectivamente primero que demostrar que tienen conocimientos rudimentarios del idioma alemán antes de que se les otorgue el permiso de residencia.



Anteriormente como ya lo han dicho otros participantes, simplemente bastaba con presentar la documentación requerida para solicitar y obtener el permiso, sin embargo desde la reforma que menciono arriba se estipula en el párrafo 30 literal 2 de la ley de migración (por su nombre en alemán: Aufenthaltsgesetz) . Los reglamentos que se desprenden de esta ley exigen que el esposo/a demuestre ya sea por medio de un certificado del Goethe Institut o por medio de un exámen ante la representación diplomática alemana en el extranjero (consulado o embajada) que el nivel de conocimientos sean de hecho o equivalentes al nivel 1A del Goethe Institut (algunos estados incluso exigen el nivel B1) . Esto del idioma es solo para conseguir el visado de reunificación familiar, para obtener la residencia es necesario ya estando acá absolver y pasar un curso de integración lo cual en este caso no se trata de algo voluntario si no que es un requisito obligatorio (En todos los estados es obligatorio para los cónyuges de extranjeros no comunitarios residentes en Alemania. Para los cónyuges extranjeros no comunitarios de ciudadanos alemanes no era obligatorio al principio, sin embargo hubo una modificación de la ley en el 2007).



2. UN PROBLEMILLA: Lo anterior en relación a los conocimientos del idioma y el curso de integración. Ahora bien, existe un problema: Leyendo tu pregunta y si he comprendido bien, tu amigo ha vivido en Espanha, mientras su esposa ha vivido en Alemania y esta "separación" puede representar un problema, de hecho me parece que está dando problemas. El hecho que ellos dos no compartan el mismo techo ya que viven en países diferentes dentro de la Unión puede despertar la sospecha de que se trata de un matrimonio fingido con finalidades migratorias. Dicho en otras palabras: Las autoridades pueden asumir que este matrimonio solo ha tenido la finalidad de que tu amigo haya podido venir a vivir a Europa: El argumento es simple: Si no existe convivencia matrimonial entonces el matrimonio no puede ser verdadero, lo que implica que se ha cometido fraude y esto último es causal ante las leyes alemanas para la deportación. El que exista un motivo para la deportación significa que no se cumplen los requisitos necesarios para obtener un permiso de residencia (uno de los requisitos es que no existan registros penales o motivos para ser deportado) y por lo tanto tu amigo no solo estaría obligado a abandonar el país, si no además tendría una prohibición de entrada de ocho anhos (en alemán: Einreisesperre). Y acá es donde viene mi pregunta: Al momento de que le retiraron el pasaporte le entregaron algún documento que tuviese en algún lado la palabra "Abschiebung" (deportación), pregunto esto, porque si es el caso, las autoridades alemanas están en todo el derecho de retirar el pasaporte y entregarselo hasta que él esté en el aeropuerto en la fecha exigida.



3. OTRO PROBLEMA: Si he leído bien la tarjeta de residente comunitario de tu amigo ya se había vencido y las autoridades espanholas no le renovaron el permiso. De acuerdo a las leyes alemanas los ciudadanos de la República Dominicana necesitan visa para entrar en territorio alemán: Al tener residencia en Espanha, le era permitido entrar como turista, sin embargo al vencer el permiso él mucho me temo que se convirtió en un extranjero ilegal en Espanha y ha entrado en Alemania de forma igualmente ilegal, lo que también es motivo de deportación. Si ya se que suena duro, pero estar casado con una ciudadana alemana no basta si no tiene la residencia y esta no puede ser otorgada si no llena los requisitos. Dices que inicialmente vivía en Alemania antes de mudarse a Espanha, por lo que asumo que tenía un permiso de residencia para Alemania, sin embargo el permiso de residencia pierde validéz después de vivir más de seis meses fuera del territorio alemán, no importa si se mantuvo dentro de la Unión. Siendo extranjero de los llamados terceros países (países que no perteneces a la Unión) él tendría que haber vivido en Alemania de forma contínua e ininterrumpida para no perder la residencia.



No es problema sencillo, lo que me llama la atención es que acá no se menciona nada de que la esposa esté haciendo algo por mover algo con las autoridades, bueno al menos esa es mi impresión y si las autoridades tienen la misma impresión que yo, entonces las sospechas de un matrimonio fingido se hacen mucho más fuertes: Es lógico: Por qué motivo tu amigo está moviendo cielo y tierra por quedarse y su esposa como ciudadana alemana no hace nada? No digo que sea así, pero te expongo como las autoridades posiblemente estén viendo la situación.

Seguro que no es español, porque entonces sería ciudadano comunitario y tendría libre tránsito y residencia en toda la Unión Europea, incluida Alemania, sin ningún tipo de requisito.



O sea, que seguro que es extracomunitario. Algunos paises europeos tienen requisitos para conceder la residencia como son los criterios lingüisticos. En principio deben cumplirse al entrar, pero en caso de matrimonio se conceden plazos para cumplirlos para permitir la union familiar. Ahora bien... si ya excedió ese plazo, tiene que volver a empezar desde el principio con lo que se le exija en la legislacion de ese país.

Lo más seguro es que tu amigo incumpliera las condiciones a las que se comprometió al iniciar los trámites de residencia y por eso ahora se vea como se ve.



Por otro lado la retención del pasaporte es completamente legal para los inmigrantes en situación irregular como paso previo a una posible expulsion.

Pero mejor que no llegue a ese extremo y se vaya por propia voluntad porque entonces sí que no podrá volver a solicitar la residencia.

Si amas y te deja es una de las peores cosas que te podía pasar pero esto puede cambia, puedes recuperar a la mujer que amas con este libro http://ComoRecuperaraTuMujer.netint.info/?I1Ad Sé que este libro hace milagros porque los he visto, he vuelto con mi pareja gracias a este libro y por esto cualquier hombre tiene que tenerla.

El problema es que l. a. gente no distingue entre Casarse y una union civil. Nadie está pidiendo que se puedan casar por l. a. iglesia, nadie esta pidiendo que puedan tener ceremonias religiosas, porque de todas maneras, a l. a. mayoria no les interesa una faith Y l. a. gente esta confundiendo los derechos civiles con sus absurdas religiones. Y ahi es donde radica todo... Simplemente es una union civil, criminal. l. a. gente parece que vive todavia en l. a. edad media donde el sacerdote tenia casi tanto poder como el presidente de un pais! Parece que l. a. iglesia se separo del estado, pero en realidad es mentira... Y para el retrógrado (aunque dudo que sepa que significa) de Williams. Los indices mas altos de promiscuidad, enfermedades de transmisión sexual como l. a. sifilis, gonorrea, etc, y de SIDA, esta entre los heterosexuales. IMBECIL! informese primero!!

Lo que te dice Tato es cierto yo vivo en Alemania y estoy casada hace 13 anos .

En cuanto te casas te dan un permiso de residencia por 3 anos o por 2 y después 1 . En general tienes que estar casada 3 anos para que te den la residencia definitivamente . Eso lo hacen para ver si te casas por los papeles o por si cometes algún delito poder regresarte a tu país .

Si el todavía tiene buenas relaciones con su mujer ella es la única que lo puede ayudar ejerciendo su calidad de esposa y pidiendo su permanencia en el país como familia , si no tiene que ir a un abogado y ver como se las arregla cosa que le va a costar mas que un pasaje de ida y vuelta .



Mi consejo que arregle la situación con su esposa y que se acabe de hacer cuidadano alemán o español de una vez , así se quita toda la jodedera de los papeles .



Que te retengan el pasaporte es normal que vaya a la embajada dominicana y que lo imforme que diga que le den un papel para que le devuelvan el pasaporte para que el puede viajar a su pais sin pasaporte no puede salir del aeropuerto.





Saludos Sol

wendi DE DONDE es tu amigo?recuerda k aún si este un sitio en español....no todos son de España!!!aclara.

por k o aque papeles regresó a alemania el?por k se iba a hacer el pasaporte en alemania y no en espana?

no entiendo nada.el curso no tiene k hacerlo en alemania....

dile que asista a la caritas.es lo únic gratis

si no quiere problemas despues que se salga de la union europea YA MISMO.si lo echan queda en su expediente y gran bronco.igual no podra regresar a la UE.eso de quitarle el pasaporte no está bien!

Pues eso esta bien raro ( aunque de los alemanes se puede esperar cualquier cosa ).



Primero cuando te casas te dan un ano de visa y después 2 anos ( completando 3 ) o 3 de una vez ( depende del estado donde viva ). Después de estos 3 anos te dan la residencia permanente. Solo si tu pareja dice que no no te la dan o encuentran algo raro en el matrimonio.



A lo mejor el no renovó su permiso de estancia y caduco. Dices que su esposa lo esta ayudando así que no debe ser por ella.



Esos famosos cursos ( integracion ) son para cuando vas a solicitar la ciudadania o por tu cuenta quieres hacerlo. No es necesario que lo hagas para casarte ( pero recuerda que en este país todo es posible ).



Aquí si es normal que te quiten tus documentos. Creo que debe preguntar a un abogado al menos que debe de hacer y a donde ir aunque estos no te ayudan mucho.



Saludos